Construction growth rebounds to 17-month high as housebuilding 'snapped back into action' in May